Para conseguir una potencia de accionamiento óptima y la mejor eficiencia posible, el equilibrio térmico de los motores diésel modernos tiene que ser correcto. La medición precisa de la temperatura es esencial en este caso, ya que debe mantenerse un estrecho rango de temperatura para obtener una potencia de accionamiento óptima.